Voici un lien que m'a envoyé une amie. allez voir, c'est tellement vrai !!! You know you’ve been in Lithuania too long, when … Bon, pas tout heureusement, mais ça donne une idée amusante de ce que j'ai pu vivre de meilleur et de pire ici. A vous de juger ce qui va dans quelle catégorie, voire les 2 en même temps... Mais je pourrais ajouter à la liste : _ quand vous pouvez manger à n'importe quelle heure de la journée, comme déjeuner à 16heures et que cela semble normal _ que vous connaissez
[…]
2
Quoi ? Keskidi ? Oui, depuis le temps que je dois vous en parler... Les lituaniens ont une fâcheuse propension à répondre, dans quelque langue que ce soit "mais que faire ?" à toute situation qui oblige un tantinet de reflexion. Ce qui donne, selon nos interlocuteurs "but... what to do ?" "aber... was zu tun ?"... Bref, vous comprendrez sans besoin de vous le traduire davantage qu'à force, ça peut devenir un peu exaspérant. Mais bon, c'est le tempérament hivernal des lituaniens qui veut ça.
[…]
1
Depuis le temps que j'en parle... voici enfin une première page sur la gastronomie lituanienne : CLIC Promis, j'en ferai d'autres, notamment une sur les transports en commun est en cours de macération d'élaboration dans les méandres de mon cortex. Si des sujets particuliers vous intéressent, n'hésitez pas à me les réclamer, les commentaires sont aussi faits pour cela ! Bonne lecture.
1
